In de nacht van 12 op 13 augustus 2026 meldde de Oekraïense generale staf een aanval op de raffinaderij Gazprom Neftechim Salavat, zo'n 800 mijl in Rusland — de vierde geraakte raffinaderij in drie dagen, aldus Kyiv.
In de nacht van 12 op 13 augustus 2026 meldde de Oekraïense generale staf dat Oekraïense strijdkrachten een aanval hadden uitgevoerd op het olieraffinage- en petrochemische complex Gazprom Neftechim Salavat in de Russische republiek Basjkirostan — ongeveer 1.300 km (800 mijl) van de Oekraïense grens, een van de diepste aanvallen van de oorlog op Russisch grondgebied. Er brak brand uit bij de installatie, en regionaal gouverneur Radi Chabirov bevestigde de droneaanval; volgens hem kwam er puin van een neergehaalde drone terecht in de industriezone. Volunteers Support Ukraine volgt dit nieuws als onderdeel van de dagelijkse berichtgeving over de gevolgen van de oorlog aan beide kanten van het front.
Volgens de Oekraïense generale staf is Gazprom Neftechim Salavat een van de grootste olieraffinage- en petrochemische complexen van Rusland, met een verwerkingscapaciteit tot 10 miljoen ton koolwaterstoffen per jaar — ongeveer 2,7% van de totale Russische raffinagecapaciteit. De fabriek produceert benzine, diesel, kerosine, stookolie, bitumen, polyethyleen, ammoniak en methanol, en zou volgens de generale staf ook de Russische invasietroepen ondersteunen. Oekraïense militaire media meldden dat de aanval de primaire destillatie-eenheden AVT-6 en AVT-4 beschadigde, samen met leidingen en het dak van een polyethyleenfabriek — al zijn deze specifieke schadeclaims niet onafhankelijk bevestigd. Gouverneur Chabirov zei dat er 16 drones werden neergehaald boven Salavat en nog eens vijf boven het naburige district Tsjisjmy; dezelfde nacht zou ook een logistiek centrum van Wildberries in de regio in brand zijn gevlogen. Volunteers Support Ukraine verifieert zulke schademeldingen niet zelf, maar volgt hoe elke gemelde aanval past in het bredere patroon van de oorlog.
Dit zou de tweede Oekraïense aanval op het complex in Salavat zijn in iets meer dan een maand tijd: een aanval op 14 juli had de raffinage daar al eerder tijdelijk stilgelegd. Volgens Oekraïense functionarissen was dit ook de vierde Russische raffinaderij die in drie dagen tijd werd geraakt, onderdeel van een maandenlange campagne van Kyiv om de Russische raffinagecapaciteit te verzwakken. Twee dagen eerder troffen drones de raffinaderij Orsknefteorgsintez in Orsk, zo'n 1.500 km van de grens; de regionale gouverneur meldde dat die fabriek volledig is stilgelegd, met herstelwerkzaamheden die tot zes maanden kunnen duren omdat sancties de toegang tot westerse vervangingsonderdelen beperken. Volunteers Support Ukraine volgt deze ontwikkelingen op de voet, omdat verstoringen van de Russische oorlogseconomie en de humanitaire gevolgen van het bredere conflict rechtstreeks samenhangen met de noden die de organisatie probeert te lenigen.
Berichten van deze week spreken van een Russische raffinageproductie die is gedaald tot ongeveer 3,6 miljoen vaten per dag — het laagste niveau sinds 2002 — en van brandstoftekorten die zijn teruggekeerd in ten minste 16 regio's, waarbij sommige Gazprom- en Lukoil-tankstations de soorten Ai-92 en Ai-95 uit de verkoop hebben gehaald. Oekraïense functionarissen omschrijven de raffinaderijcampagne als een manier om Moskou richting een vredesakkoord te duwen, al zijn er tot nu toe geen duidelijke publieke signalen dat dit de Russische onderhandelingspositie heeft veranderd. Volunteers Support Ukraine neemt geen standpunt in over militaire strategie; de focus van de organisatie blijft liggen op de mensen die de gevolgen van deze oorlog dagelijks ondervinden, aan welke kant van het front ze zich ook bevinden.
Berichten zoals de aanval op Salavat herinneren eraan dat de oorlog het dagelijks leven ver voorbij de frontlinie blijft ontwrichten — in rijen bij tankstations in Basjkirostan, maar evengoed in verwoeste huizen, ziekenhuizen en energiecentrales in Oekraïne. Volunteers Support Ukraine (NGO Volunteers Support Ukraine) helpt mensen die door de oorlog zijn getroffen met alle middelen die beschikbaar zijn, van noodhulp voor gemeenschappen aan het front tot ondersteuning van ontheemde gezinnen die hun leven weer opbouwen. Elk verhaal dat de organisatie publiceert maakt deel uit van een breder streven: aandacht houden voor wat er gebeurt en hulp laten toekomen aan wie die het hardst nodig heeft. Volunteers Support Ukraine zet dit werk elke dag voort, levering na levering, verhaal na verhaal.
